烟霞痼疾自年龄，冷落江城处士星。松下茶烟青羃羃，竹间棋韵子丁丁。林泉雅许幽人往，猿鹤应羞俗驾经。沽酒抱琴还有约，要看桂子月中零。
yān烟xiá霞gù痼jì疾zì自nián年líng龄，lěng冷luò落jiāng江chéng城chǔ处shì士xīng星。sōng松xià下chá茶yān烟qīng青mì羃mì羃，zhú竹jiān间qí棋yùn韵zǐ子dīng丁dīng丁。lín林quán泉yǎ雅xǔ许yōu幽rén人wǎng往，yuán猿hè鹤yīng应xiū羞sú俗jià驾jīng经。gū沽jiǔ酒bào抱qín琴huán还yǒu有yuē约，yào要kàn看guì桂zǐ子yuè月zhōng中líng零。