十年不见此髯翁，笑我而今鬓亦蓬。几度因诗亲水部，一回看剑泣山公。无心尘世云移岫，极目仙壶浪拍空。痛饮剧谈非是梦，寸丹长与荔枝红。
shí十nián年bú不jiàn见cǐ此rán髯wēng翁，xiào笑wǒ我ér而jīn今bìn鬓yì亦péng蓬。jǐ几dù度yīn因shī诗qīn亲shuǐ水bù部，yī一huí回kàn看jiàn剑qì泣shān山gōng公。wú无xīn心chén尘shì世yún云yí移xiù岫，jí极mù目xiān仙hú壶làng浪pāi拍kōng空。tòng痛yǐn饮jù剧tán谈fēi非shì是mèng梦，cùn寸dān丹cháng长yǔ与lì荔zhī枝hóng红。