春日足风雨，不知艳阳天。桃李具成尘，懒上西湖船。春馀忽微和，酴醾发清妍。池塘芳草梦，况复向阿连。中庭月方午，密林澹清烟。蒙蒙青罗帔，粲粲白玉钿。幽欢久不讲，群从具欢然。银烛烦高烧，妃子浴温泉。花以酒为名，我以杯相传。烂醉不复辞，此会期年年。
chūn春rì日zú足fēng风yǔ雨，bù不zhī知yàn艳yáng阳tiān天。táo桃lǐ李jù俱chéng成chén尘，lǎn懒shàng上xī西hú湖chuán船。chūn春yú馀hū忽wēi微hé和，tú酴mí醾fā发qīng清yán妍。chí池táng塘fāng芳cǎo草mèng梦，kuàng况fù复xiàng向ā阿lián连。zhōng中tíng庭yuè月fāng方wǔ午，mì密lín林dàn澹qīng清yān烟。méng蒙méng蒙qīng青luó罗pèi帔，càn粲càn粲bái白yù玉diàn钿。yōu幽huān欢jiǔ久bù不jiǎng讲，qún群cóng从jù俱huān欢rán然。yín银zhú烛fán烦gāo高shāo烧，fēi妃zǐ子yù浴wēn温quán泉。huā花yǐ以jiǔ酒wéi为míng名，wǒ我yǐ以bēi杯xiāng相chuán传。làn烂zuì醉bù不fù复cí辞，cǐ此huì会qī期nián年nián年。