场圃功初毕，天寒乐岁穰。山居收蜜课，檐外割蜂房。弱羽依晴日，纤腰怯晓霜。铅刀开户牖，棘匕荐甘香。作室何时再，趋衙未用忙。百花辛苦处，今日为君尝。
cháng场pǔ圃gōng功chū初bì毕，tiān天hán寒lè乐suì岁ráng穰。shān山jū居shōu收mì蜜kè课，yán檐wài外gē割fēng蜂fáng房。ruò弱yǔ羽yī依qíng晴rì日，xiān纤yāo腰qiè怯xiǎo晓shuāng霜。qiān铅dāo刀kāi开hù户yǒu牖，jí棘bǐ匕jiàn荐gān甘xiāng香。zuò作shì室hé何shí时zài再，qū趋yá衙wèi未yòng用máng忙。bǎi百huā花xīn辛kǔ苦chǔ处，jīn今rì日wéi为jūn君cháng尝。