一冬祇见晓霜寒，未得飞霙万里看。多谢黄堂赠圭璧，欲从乳窦倚栏干。檐高安有冰成柱，坐久空馀水在盘。岁晚愿呈三白瑞，要观积玉满林端。
yī一dōng冬zhǐ祇jiàn见xiǎo晓shuāng霜hán寒，wèi未dé得fēi飞yīng霙wàn万lǐ里kàn看。duō多xiè谢huáng黄táng堂zèng赠guī圭bì璧，yù欲cóng从rǔ乳dòu窦yǐ倚lán栏gān干。yán檐gāo高ān安yǒu有bīng冰chéng成zhù柱，zuò坐jiǔ久kōng空yú馀shuǐ水zài在pán盘。suì岁wǎn晚yuàn愿chéng呈sān三bái白ruì瑞，yào要guān观jī积yù玉mǎn满lín林duān端。