簿领丛中偷得闲，轻舆相与出乡关。乱流先已登孤屿，采蕨还来上北山。藤绕龟身增赑屃，水涵虹影照孱颜。老农拥道迎人笑，今日使君来破悭。
bù簿lǐng领cóng丛zhōng中tōu偷dé得xián閒，qīng轻yú舆xiāng相yǔ与chū出xiāng乡guān关。luàn乱liú流xiān先yǐ已dēng登gū孤yǔ屿，cǎi采jué蕨hái还lái来shàng上běi北shān山。téng藤rào绕guī龟shēn身zēng增bì赑xì屃，shuǐ水hán涵hóng虹yǐng影zhào照chán孱yán颜。lǎo老nóng农yōng拥dào道yíng迎rén人xiào笑，jīn今rì日shǐ使jūn君lái来pò破qiān悭。