远游蜀道历艰难，径上甘泉豹尾间。荷橐忽思辞北省，拂衣自喜见南山。当时旁舍基犹在，回首垂髫鬓已斑。先友碑阴尽陈迹，寒空依旧湿烟鬟。
yuǎn远yóu游shǔ蜀dào道lì历jiān艰nán难，jìng径shàng上gān甘quán泉bào豹wěi尾jiān间。hé荷tuó橐hū忽sī思cí辞běi北shěng省，fú拂yī衣zì自xǐ喜jiàn见nán南shān山。dāng当shí时páng旁shè舍jī基yóu犹zài在，huí回shǒu首chuí垂tiáo髫bìn鬓yǐ已bān斑。xiān先yǒu友bēi碑yīn阴jìn尽chén陈jì迹，hán寒kōng空yī依jiù旧shī湿yān烟huán鬟。