才尽甘为世所捐，不如高卧了馀年。时逢毁誉心无诤，间有诗文手自编。老去已知身是梦，闲来更得酒中天。帘深午寂浑无念，只与白鸥相对眠。
cái才jìn尽gān甘wéi为shì世suǒ所juān捐，bù不rú如gāo高wò卧liǎo了yú馀nián年。shí时féng逢huǐ毁yù誉xīn心wú无zhèng诤，jiān间yǒu有shī诗wén文shǒu手zì自biān编。lǎo老qù去yǐ已zhī知shēn身shì是mèng梦，xián闲lái来gēng更dé得jiǔ酒zhōng中tiān天。lián帘shēn深wǔ午jì寂hún浑wú无niàn念，zhī只yǔ与bái白ōu鸥xiāng相duì对mián眠。