跪履巽岩今几年，见君风度喜跫然。长编固已翻青简，老墨犹能宝漆烟。游宦自欣天影近，思家犹在夕阳边。时从甥馆追清赏，剩写新诗继谪仙。
guì跪lǚ履xùn巽yán岩jīn今jī几nián年，jiàn见jūn君fēng风dù度xǐ喜qióng跫rán然。cháng长biān编gù固yǐ已fān翻qīng青jiǎn简，lǎo老mò墨yóu犹néng能bǎo宝qī漆yān烟。yóu游huàn宦zì自xīn欣tiān天yǐng影jìn近，sī思jiā家yóu犹zài在xī夕yáng阳biān边。shí时cóng从shēng甥guǎn馆zhuī追qīng清shǎng赏，shèng剩xiě写xīn新shī诗jì继zhé谪xiān仙。