不见贤甥十一年，新诗示我百馀篇。古风已喜能行意，近体尤欣细属联。宅相真成珠在侧，冷官休叹坐无毡。作诗勿谓今馀事，更下工夫继玉川。
bú不jiàn见xián贤shēng甥shí十yī一nián年，xīn新shī诗shì示wǒ我bǎi百yú馀piān篇。gǔ古fēng风yǐ已xǐ喜néng能xíng行yì意，jìn近tǐ体yóu尤xīn欣xì细shǔ属lián联。zhái宅xiāng相zhēn真chéng成zhū珠zài在cè侧，lěng冷guān官xiū休tàn叹zuò坐wú无zhān毡。zuō作shī诗wù勿wèi谓jīn今yú馀shì事，gēng更xià下gōng工fū夫jì继yù玉chuān川。