山色空濛雪更奇，满空击碎吠琉璃。寒侵茅屋春无寐，冻合梅花夜不知。泛泛轻舟胜路滑，洋洋流水乐人饥。兴来但觉酒肠阔，江海安能实漏卮。
shān山sè色kōng空méng濛xuě雪gēng更qí奇，mǎn满kōng空jī击suì碎fèi吠liú琉lí璃。hán寒qīn侵máo茅wū屋chūn春wú无mèi寐，dòng冻hé合méi梅huā花yè夜bù不zhī知。fàn泛fàn泛qīng轻zhōu舟shèng胜lù路huá滑，yáng洋yáng洋liú流shuǐ水lè乐rén人jī饥。xīng兴lái来dàn但jué觉jiǔ酒cháng肠kuò阔，jiāng江hǎi海ān安néng能shí实lòu漏zhī卮。