诗人固多穷，饮水但饥卧。谁能趋权门，残冷分涕唾。争名与驰利，到眼不一过。居然流俗罪，我尔乃同坐。得为荀郎吊，失作蒯生贺。却笑货殖翁，高谈六雄破。愁来挹黄奶，悲至邀白堕。感时忽秋吟，蟋蟀正相和。
shī诗rén人gù固duō多qióng穷，yǐn饮shuǐ水dàn但jī饥wò卧。shuí谁néng能qū趋quán权mén门，cán残lěng冷fēn分tì涕tuò唾。zhēng争míng名yǔ与chí驰lì利，dào到yǎn眼bù不yī一guò过。jū居rán然liú流sú俗zuì罪，wǒ我ěr尔nǎi乃tóng同zuò坐。dé得wéi为xún荀láng郎diào吊，shī失zuō作kuǎi蒯shēng生hè贺。què却xiào笑huò货zhí殖wēng翁，gāo高tán谈liù六xióng雄pò破。chóu愁lái来yì挹huáng黄nǎi奶，bēi悲zhì至yāo邀bái白duò堕。gǎn感shí时hū忽qiū秋yín吟，xī蟋shuài蟀zhèng正xiāng相hé和。