宜春古郡联荆渚，曩年尝梦公补处。峥嵘老气横九州，直前莫作分外虑。秋田旱渴思霖雨，君命敢徐宁畏暑。击强锄奸雷破柱，仰山古佛亦肯许。州黉一记最奇古，机综远祖昌黎愈。眼前琐尾相品署，知公千百未一取。秋空仰瞻鸿鹄举，政恐是中有新句。三年奏课返林坞，煮茶贺公公莫拒。
yí宜chūn春gǔ古jùn郡lián联jīng荆zhǔ渚，nǎng曩nián年cháng尝mèng梦gōng公bǔ补chǔ处。zhēng峥róng嵘lǎo老qì气héng横jiǔ九zhōu州，zhí直qián前mò莫zuō作fèn分wài外lǜ虑。qiū秋tián田hàn旱kě渴sī思lín霖yǔ雨，jūn君mìng命gǎn敢xú徐níng宁wèi畏shǔ暑。jī击qiáng强chú锄jiān奸léi雷pò破zhù柱，yǎng仰shān山gǔ古fó佛yì亦kěn肯xǔ许。zhōu州hóng黉yī一jì记zuì最qí奇gǔ古，jī机zōng综yuǎn远zǔ祖chāng昌lí黎yù愈。yǎn眼qián前suǒ琐wěi尾xiāng相pǐn品shǔ署，zhī知gōng公qiān千bǎi百wèi未yī一qǔ取。qiū秋kōng空yǎng仰zhān瞻hóng鸿hú鹄jǔ举，zhèng政kǒng恐shì是zhōng中yǒu有xīn新jù句。sān三nián年zòu奏kè课fǎn返lín林wù坞，zhǔ煮chá茶hè贺gōng公gōng公mò莫jù拒。