中峰深且寒,攲接海边岛。松凋不死枝,花坼未萌草。飞瀑吼蛟宫,幽径分鸟道。伊余空寂徒,浮光寄枯槁。冥游天地间,谁兮可寻讨。孤立云霞外,谁兮可长保。兹来仁者来,还称太白老。荷策扣岩扃,重席展怀抱。示我商颂清,休夸郢歌好。报投惭抒辞,难以论嘉藻。
zhōng中fēng峰shēn深qiě且hán寒,qī攲jiē接hǎi海biān边dǎo岛。sōng松diāo凋bù不sǐ死zhī枝,huā花chè坼wèi未méng萌cǎo草。fēi飞pù瀑hǒu吼jiāo蛟gōng宫,yōu幽jìng径fēn分niǎo鸟dào道。yī伊yú余kōng空jì寂tú徒,fú浮guāng光jì寄kū枯gǎo槁。míng冥yóu游tiān天dì地jiān间,shuí谁xī兮kě可xún寻tǎo讨。gū孤lì立yún云xiá霞wài外,shuí谁xī兮kě可cháng长bǎo保。zī兹lái来rén仁zhě者lái来,huán还chēng称tài太bái白lǎo老。hé荷cè策kòu扣yán岩jiōng扃,chóng重xí席zhǎn展huái怀bào抱。shì示wǒ我shāng商sòng颂qīng清,xiū休kuà誇yǐng郢gē歌hǎo好。bào报tóu投cán惭shū抒cí辞,nán难yǐ以lùn论jiā嘉zǎo藻。