悠悠层山云，断兮仍复续。离离双岸草，变兮且兼绿。如何苦雪霜，后凋蠹松竹。松竹有节操，雪霜无伎俩。敢折岁寒枝，赠君作嘉赏。行行天地间，清风在谁掌。
yōu悠yōu悠céng层shān山yún云，duàn断xī兮réng仍fù复xù续。lí离lí离shuāng双àn岸cǎo草，biàn变xī兮qiě且jiān兼lǜ绿。rú如hé何kǔ苦xuě雪shuāng霜，hòu后diāo凋dù蠹sōng松zhú竹。sōng松zhú竹yǒu有jié节cāo操，xuě雪shuāng霜wú无jì伎liǎng俩。gǎn敢zhē折suì岁hán寒zhī枝，zèng赠jūn君zuō作jiā嘉shǎng赏。xíng行xíng行tiān天dì地jiān间，qīng清fēng风zài在shuí谁zhǎng掌。