海内艰难各饱更，鬓毛宁与化工争。春宵思极兰灯暗，晓角初吹客梦惊。壮思不逢韩吏部，绝交益愧孔方兄。到头诗卷须藏却，薄饭粗缯老此生。
hǎi海nèi内jiān艰nán难gè各bǎo饱gēng更，bìn鬓máo毛níng宁yǔ与huà化gōng工zhēng争。chūn春xiāo宵sī思jí极lán兰dēng灯àn暗，xiǎo晓jiǎo角chū初chuī吹kè客mèng梦jīng惊。zhuàng壮sī思bù不féng逢hán韩lì吏bù部，jué绝jiāo交yì益kuì愧kǒng孔fāng方xiōng兄。dào到tóu头shī诗juàn卷xū须cáng藏què却，báo薄fàn饭cū粗zēng缯lǎo老cǐ此shēng生。