忆昔游方日,获得二种物。一是金刚锤,一是千圣骨。持行宇宙中,气岸高突兀。如是三十年,用之为准则。而今年老矣,一物知何物。掷下金刚锤,击碎千圣骨。抛向四衢道,不能更惜得。任意过浮生,指南将作北。呼龟以为鳖,唤豆以为粟。从他明眼人,笑我无绳墨。
yì忆xī昔yóu游fāng方rì日,huò获dé得èr二zhǒng种wù物。yī一shì是jīn金gāng刚chuí锤,yī一shì是qiān千shèng圣gǔ骨。chí持xíng行yǔ宇zhòu宙zhōng中,qì气àn岸gāo高tū突wū兀。rú如shì是sān三shí十nián年,yòng用zhī之wéi为zhǔn准zé则。ér而jīn今nián年lǎo老yǐ矣,yī一wù物zhī知hé何wù物。zhì掷xià下jīn金gāng刚chuí锤,jī击suì碎qiān千shèng圣gǔ骨。pāo抛xiàng向sì四qú衢dào道,bù不néng能gēng更xī惜dé得。rèn任yì意guò过fú浮shēng生,zhǐ指nán南jiāng将zuō作běi北。hū呼guī龟yǐ以wéi为biē鳖,huàn唤dòu豆yǐ以wéi为sù粟。cóng从tā他míng明yǎn眼rén人,xiào笑wǒ我wú无shéng绳mò墨。