云门妙喜真,云台居士画。利钝不相资,展向虚堂挂。妙利中钝,钝得颟顸。云台钝中利,利得脱酒。如今利钝都挂壁,师子翻身绝踪迹。踪迹无,便涂糊,一时分付诸大夫。唵摩尼达里悉利苏卢。
yún云mén门miào妙xǐ喜zhēn真,yún云tái台jū居shì士huà画。lì利dùn钝bù不xiāng相zī资,zhǎn展xiàng向xū虚táng堂guà挂。miào妙lì利zhōng中dùn钝,dùn钝dé得mān颟hān顸。yún云tái台dùn钝zhōng中lì利,lì利de得tuō脱jiǔ酒。rú如jīn今lì利dùn钝dū都guà挂bì壁,shī师zǐ子fān翻shēn身jué绝zōng踪jì迹。zōng踪jì迹wú无,biàn便tú涂hū糊,yī一shí时fēn分fù付zhū诸dà大fū夫。ǎn唵mó摩ní尼dá达lǐ里xī悉lì利sū苏lú卢。