极目东南王气浮，雨馀春色满皇州。看花不饮翻如醉，听角无心亦自愁。吴越是非残客梦，山川今古白人头。殷勤更向楼中望，只有孤云得自由。
jí极mù目dōng东nán南wáng王qì气fú浮，yǔ雨yú馀chūn春sè色mǎn满huáng皇zhōu州。kàn看huā花bù不yǐn饮fān翻rú如zuì醉，tīng听jiǎo角wú无xīn心yì亦zì自chóu愁。wú吴yuè越shì是fēi非cán残kè客mèng梦，shān山chuān川jīn今gǔ古bái白rén人tóu头。yīn殷qín勤gēng更xiàng向lóu楼zhōng中wàng望，zhǐ只yǒu有gū孤yún云dé得zì自yóu由。