昭昭灵灵是何物,非物非心亦非佛。五湖云衲竞头参,空把光阴恣埋没。我游江湖三十有四年,饱饭之馀,一味闲打眠。子今迢迢苦寻讨,不知寻讨何慕焉。问吾道,今年大熟收成早。问吾禅,秋林噪晚声喧喧。抖擞屎肠都说了,莫将一字归去容易空流传。斯言写就相违别,目断家山云叠叠。我亦欲归归不得,千里万里一条铁。
zhāo昭zhāo昭líng灵líng灵shì是hé何wù物,fēi非wù物fēi非xīn心yì亦fēi非fó佛。wǔ五hú湖yún云nà衲jìng竞tóu头cān参,kōng空bǎ把guāng光yīn阴zì恣mái埋mò没。wǒ我yóu游jiāng江hú湖sān三shí十yǒu有sì四nián年,bǎo饱fàn饭zhī之yú馀,yī一wèi味xián闲dǎ打mián眠。zǐ子jīn今tiáo迢tiáo迢kǔ苦xún寻tǎo讨,bù不zhī知xún寻tǎo讨hé何mù慕yān焉。wèn问wú吾dào道,jīn今nián年dà大shú熟shōu收chéng成zǎo早。wèn问wú吾chán禅,qiū秋lín林zào噪wǎn晚shēng声xuān喧xuān喧。dǒu抖sǒu擞shǐ屎cháng肠dū都shuō说liǎo了,mò莫jiāng将yī一zì字guī归qù去róng容yì易kōng空liú流chuán传。sī斯yán言xiě写jiù就xiāng相wéi违bié别,mù目duàn断jiā家shān山yún云dié叠dié叠。wǒ我yì亦yù欲guī归guī归bù不dé得,qiān千lǐ里wàn万lǐ里yī一tiáo条tiě铁。