我本无生俦,涉有乖素愿。百年直寄耳,倏忽如过电。犹记学语时,老色遽满面。富贵非所希,吾道在贫贱。往事绝寻思,残生喜彊健。忘机有白鸥,消日赖黄卷。今辰扶杖出,穷探不知倦。与子偶相逢,抵掌说嘉遁。同歌紫芝曲,共饱青精饭。世人不相知,心通亦何闷。
wǒ我běn本wú无shēng生chóu俦,shè涉yǒu有guāi乖sù素yuàn愿。bǎi百nián年zhí直jì寄ěr耳,shū倏hū忽rú如guò过diàn电。yóu犹jì记xué学yǔ语shí时,lǎo老sè色jù遽mǎn满miàn面。fù富guì贵fēi非suǒ所xī希,wú吾dào道zài在pín贫jiàn贱。wǎng往shì事jué绝xín寻sī思,cán残shēng生xǐ喜qiáng彊jiàn健。wàng忘jī机yǒu有bái白ōu鸥,xiāo消rì日lài赖huáng黄juàn卷。jīn今chén辰fú扶zhàng杖chū出,qióng穷tàn探bù不zhī知juàn倦。yǔ与zǐ子ǒu偶xiāng相féng逢,zhǐ抵zhǎng掌shuō说jiā嘉dùn遁。tóng同gē歌zǐ紫zhī芝qǔ曲,gòng共bǎo饱qīng青jīng精fàn饭。shì世rén人bù不xiāng相zhī知,xīn心tōng通yì亦hé何mèn闷。