山人日无事，行行自娱嬉。竹西数家村，喜闻翁媪辞。蚕以御我寒，麦以充我饥。二者尝致祷，群神将我贻。茧必大如瓮，茧茧皆成丝。麦必生两岐，粒粒皆可炊。傥得遂所愿，报谢无敢迟。此意颇淳古，当见于周诗。
shān山rén人rì日wú无shì事，xíng行xíng行zì自yú娱xī嬉。zhú竹xī西shù数jiā家cūn村，xǐ喜wén闻wēng翁ǎo媪cí辞。cán蚕yǐ以yù禦wǒ我hán寒，mài麦yǐ以chōng充wǒ我jī饥。èr二zhě者cháng尝zhì致dǎo祷，qún群shén神jiāng将wǒ我yí贻。jiǎn茧bì必dà大rú如wèng瓮，jiǎn茧jiǎn茧jiē皆chéng成sī丝。mài麦bì必shēng生liǎng两qí岐，lì粒lì粒jiē皆kě可chuī炊。tǎng傥dé得suí遂suǒ所yuàn愿，bào报xiè谢wú无gǎn敢chí迟。cǐ此yì意pō颇chún淳gǔ古，dāng当jiàn见yú于zhōu周shī诗。