有美一人闲且都，天然自与常人殊。奔逸绝尘遗步趋，宛在大海之东隅。珠宫贝阙非凡居，鲛绡被体云霞裾。朝乘一鹤暮双凫，往来圆峤仍方壶。所交皆古真仙徒，赤松羡门及麻姑。共论妙道得道枢，天地万物指马如。人间岁月良易徂，别来眼暗齿发疏。山可泐兮海可枯，相思之念无时无。示好亦有明月珠，藏之怀袖不敢沽。屡欲致之乏飞鱼，侧身东望空踌躇。
yǒu有měi美yī一rén人xián闲qiě且dū都，tiān天rán然zì自yǔ与cháng常rén人shū殊。bēn奔yì逸jué绝chén尘wèi遗bù步qū趋，wǎn宛zài在dà大hǎi海zhī之dōng东yú隅。zhū珠gōng宫bèi贝què阙fēi非fán凡jū居，jiāo鲛xiāo绡bèi被tǐ体yún云xiá霞jū裾。zhāo朝chéng乘yī一hè鹤mù暮shuāng双fú凫，wǎng往lái来yuán圆qiáo峤réng仍fāng方hú壶。suǒ所jiāo交jiē皆gǔ古zhēn真xiān仙tú徒，chì赤sōng松xiàn羡mén门jí及má麻gū姑。gòng共lùn论miào妙dào道dé得dào道shū枢，tiān天dì地wàn万wù物zhǐ指mǎ马rú如。rén人jiān间suì岁yuè月liáng良yì易cú徂，bié别lái来yǎn眼àn暗chǐ齿fà发shū疏。shān山kě可lè泐xī兮hǎi海kě可kū枯，xiāng相sī思zhī之niàn念wú无shí时wú无。shì示hǎo好yì亦yǒu有míng明yuè月zhū珠，cáng藏zhī之huái怀xiù袖bù不gǎn敢gū沽。lǚ屡yù欲zhì致zhī之fá乏fēi飞yú鱼，cè侧shēn身dōng东wàng望kōng空chóu踌chú躇。