病骨怯风寒，懒纵江头步。江头归船多，奈我未得渡。自知年尚壮，颜发就衰暮。南峰山庐在，窗户掩高树。猿鹤想凄黯，应笑我出误。欲退未有由，欲进且无路。何当探仙源，多织游山屦。顾影忽伤怜，难缚岁月住。
bìng病gǔ骨qiè怯fēng风hán寒，lǎn懒zòng纵jiāng江tóu头bù步。jiāng江tóu头guī归chuán船duō多，nai奈wǒ我wèi未dé得dù渡。zì自zhī知nián年shàng尚zhuàng壮，yán颜fā发jiù就shuāi衰mù暮。nán南fēng峰shān山lú庐zài在，chuāng窗hù户yǎn掩gāo高shù树。yuán猿hè鹤xiǎng想qī凄àn黯，yīng应xiào笑wǒ我chū出wù误。yù欲tuì退wèi未yǒu有yóu由，yù欲jìn进qiě且wú无lù路。hé何dāng当tàn探xiān仙yuán源，duō多zhī织yóu游shān山jù屦。gù顾yǐng影hū忽shāng伤lián怜，nán难fù缚suì岁yuè月zhù住。