怀古凭高厌客身，秋深愁望隔江城。狂支灵运东山屐，醉漉渊明栗里巾。楚泽岂无餐菊友，汉宫还有佩萸人。今年不作风和雨，见得南山面目真。
huái怀gǔ古píng凭gāo高yàn厌kè客shēn身，qiū秋shēn深chóu愁wàng望gé隔jiāng江chéng城。kuáng狂zhī支líng灵yùn运dōng东shān山jī屐，zuì醉lù漉yuān渊míng明lì栗lǐ里jīn巾。chǔ楚zé泽qǐ岂wú无cān餐jú菊yǒu友，hàn汉gōng宫huán还yǒu有pèi佩yú萸rén人。jīn今nián年bù不zuò作fēng风hé和yǔ雨，jiàn见dé得nán南shān山miàn面mù目zhēn真。