指出飞梁是北新，羁怀冰释返吾真。归逢乡井心才稳，羞对湖山迹已陈。彻钥要芟三径草，怀人空睨一汀苹。满头残发凝霜腻，达旦梳云却爱频。
zhǐ指chū出fēi飞liáng梁shì是běi北xīn新，jī羁huái怀bīng冰shì释fǎn返wú吾zhēn真。guī归féng逢xiāng乡jǐng井xīn心cái才wěn稳，xiū羞duì对hú湖shān山jì迹yǐ已chén陈。chè彻yuè钥yào要shān芟sān三jìng径cǎo草，huái怀rén人kōng空nì睨yī一tīng汀pín蘋。mǎn满tóu头cán残fā发níng凝shuāng霜nì腻，dá达dàn旦shū梳yún云què却ài爱pín频。