长年人海混潮声，水宿荒凉却夜惊。月照空巢乌绕树，风吹短草雁知更。要观此地秋涛壮，更待明年春水生。不比蜃楼多变见，彩云初日拥层城。
cháng长nián年rén人hǎi海hùn混cháo潮shēng声，shuǐ水sù宿huāng荒liáng凉què却yè夜jīng惊。yuè月zhào照kōng空cháo巢wū乌rào绕shù树，fēng风chuī吹duǎn短cǎo草yàn雁zhī知gēng更。yào要guān观cǐ此dì地qiū秋tāo涛zhuàng壮，gēng更dài待míng明nián年chūn春shuǐ水shēng生。bù不bǐ比shèn蜃lóu楼duō多biàn变jiàn见，cǎi綵yún云chū初rì日yōng拥céng层chéng城。