西郭江头坐午前，春汀裂笛出商船。才晴旅舍湔裙雨，未晚军营发爨烟。泥饮自知人共厌，思归相视眼徒穿。征亭逢着田间老，又说今朝损额钱。
xī西guō郭jiāng江tóu头zuò坐wǔ午qián前，chūn春tīng汀liè裂dí笛chū出shāng商chuán船。cái才qíng晴lǚ旅shè舍jiān湔qún裙yǔ雨，wèi未wǎn晚jūn军yíng营fā发cuàn爨yān烟。ní泥yǐn饮zì自zhī知rén人gòng共yàn厌，sī思guī归xiāng相shì视yǎn眼tú徒chuān穿。zhēng征tíng亭féng逢zhù著tián田jiān间lǎo老，yòu又shuō说jīn今zhāo朝sǔn损é额qián钱。