烟溪云巘映朱扉，声色丛中入定时。十万丈夫森铁甲，三千宫女醉瑶池。累累珠帐露滋颗，点点金衣霜着枝。心境消融无一物，景从何得缀为谁。
yān烟xī溪yún云yǎn巘yìng映zhū朱fēi扉，shēng声sè色cóng丛zhōng中rù入dìng定shí时。shí十wàn万zhàng丈fū夫sēn森tiě铁jiǎ甲，sān三qiān千gōng宫nǚ女zuì醉yáo瑶chí池。lěi累lěi累zhū珠zhàng帐lù露zī滋kē颗，diǎn点diǎn点jīn金yī衣shuāng霜zhù著zhī枝。xīn心jìng境xiāo消róng融wú无yī一wù物，yǐng景cóng从hé何de得zhuì缀wéi为shuí谁。