神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。先生曾出雨八纮，浪静波恬归海卧。先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。阿宜移扁就山窗，铁画银钩金钮锁。绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。天上吹香遍远山，月中散影流清夜。先生见扁如坐斋，随行不用木上座。攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。后车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。人知德祐不出高，岂识咸淳归计果。平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。旧台不见见今台，依旧风流压江左。他年人访桂台游，旧名更复因今播。月中桂树最久长，此树还如月轮大。
shén神lóng龙bù不zhī知shēn身biàn变huà化，yóu犹rèn认qián潜lín鳞wéi为gù故wǒ我。xiān先shēng生zēng曾chū出yǔ雨bā八hóng纮，làng浪jìng静bō波tián恬guī归hǎi海wò卧。xiān先shēng生liǎng两chǔ处lǐng领guì桂tái台，mèng梦mèi寐yī一shēng生yóu游xué学shè舍。ā阿yí宜yí移biǎn扁jiù就shān山chuāng窗，tiě铁huà画yín银gōu钩jīn金niǔ钮suǒ锁。lǜ绿yīn阴bì闭hù户bù不zhī知chūn春，cháng长rì日guān观shū书shuí谁jué觉xià夏。tiān天shàng上chuī吹xiāng香biàn遍yuǎn远shān山，yuè月zhōng中sàn散yǐng影liú流qīng清yè夜。xiān先shēng生jiàn见biǎn扁rú如zuò坐zhāi斋，suí随háng行bù不yòng用mù木shàng上zuò座。pān攀zhī枝tā踏yǐng影nòng弄yuán猿hè鹤，wàn万shì事bú不dào到guì桂cóng丛xià下。tiān天xià下qīng清fēn芬shì是cǐ此huā花，shì世jiān间zuì最sú俗wéi惟tán檀shè麝。hòu后chē车hái还xǔ许lè乐tiān天péi陪，yín吟bǐ笔gēng更xū须hóu侯xǐ喜bǎ把。jī几rén人míng名suí遂bù不zhī知jī几，yī一rì日cāng仓huáng皇fāng方lèi泪duò堕。rén人zhī知dé德yòu祐bù不chū出gāo高，qǐ岂shí识xián咸chún淳guī归jì计guǒ果。píng平shēng生yī一bàn瓣guì桂tái台xiāng香，kǒu口sòng诵wēng翁shī诗jī几bǎi百guò过。jiù旧tái台hé何zài在guì桂diāo凋líng零，rì日mù暮āi哀qín禽zì自xiāng相hé和。jīn今tái台xǐ喜jiàn见guì桂pó婆suō娑，wǎng往lái来bù不ài碍jiāng江ōu鸥shè社。jiù旧tái台bú不jiàn见jiàn见jīn今tái台，yī依jiù旧fēng风liú流yā压jiāng江zuǒ左。tā他nián年rén人fǎng访guì桂tái台yóu游，jiù旧míng名gēng更fù复yīn因jīn今bō播。yuè月zhōng中guì桂shù树zuì最jiǔ久cháng长，cǐ此shù树hái还rú如yuè月lún轮dà大。