忆昔下吴会，拜公古渝州。别来忽星纪，不知几三秋。岂不愿舂粮，占乌渠渠屋。良期苦难俪，千里劳远目。公家难兄弟，与蜀关重轻。峨眉叠连娟，石笋屹峥嵘。维国有蓍龟，维士有司命。并生天地间，受命独也正。忧端日抢攘，世论滋软熟。谁谓空谷远，有美人如玉。我如南州橘，托根非不深。逾淮恐成枳，望远劳我心。鲐背发皤然，齿颊探骨鲠。跪履乞一言，书绅以自儆。
yì忆xī昔xià下wú吴huì会，bài拜gōng公gǔ古yú渝zhōu州。bié别lái来hū忽xīng星jì纪，bù不zhī知jī几sān三qiū秋。qǐ岂bù不yuàn愿chōng舂liáng粮，zhān占wū乌qú渠qú渠wū屋。liáng良qī期kǔ苦nàn难lì俪，qiān千lǐ里láo劳yuǎn远mù目。gōng公jiā家nàn难xiōng兄dì弟，yǔ与shǔ蜀guān关zhòng重qīng轻。é峨méi眉dié叠lián连juān娟，shí石sǔn笋yì屹zhēng峥róng嵘。wéi维guó国yǒu有shī蓍guī龟，wéi维shì士yǒu有sī司mìng命。bìng并shēng生tiān天dì地jiān间，shòu受mìng命dú独yě也zhèng正。yōu忧duān端rì日chēng抢rǎng攘，shì世lùn论zī滋ruǎn软shú熟。shuí谁wèi谓kōng空gǔ谷yuǎn远，yǒu有měi美rén人rú如yù玉。wǒ我rú如nán南zhōu州jú橘，tuō托gēn根fēi非bù不shēn深。chù踰huái淮kǒng恐chéng成zhǐ枳，wàng望yuǎn远láo劳wǒ我xīn心。tái鲐bèi背fā发pó皤rán然，chǐ齿jiá颊tàn探gǔ骨gěng鲠。guì跪lǚ履qǐ乞yī一yán言，shū书shēn绅yǐ以zì自jǐng儆。