行春门外是东山，篮舆宁辞数往还。溪上鹿随人去远，洞中花照水长闲。楼台势出尘埃外，钟磬声来缥缈间。自笑粗官偷暇日，暂携妻子一开颜。
xíng行chūn春mén门wài外shì是dōng东shān山，lán篮yú舆níng宁cí辞shù数wǎng往huán还。xī溪shàng上lù鹿suí随rén人qù去yuǎn远，dòng洞zhōng中huā花zhào照shuǐ水cháng长xián闲。lóu楼tái台shì势chū出chén尘āi埃wài外，zhōng钟qìng磬shēng声lái来piāo缥miǎo缈jiān间。zì自xiào笑cū粗guān官tōu偷xiá暇rì日，zàn暂xié携qī妻zǐ子yī一kāi开yán颜。