如云青发拥朝簪，佳誉喧喧动士林。自重肯悲三献玉，不欺常慎四知金。芝兰秀出清门盛，鸿鹭翻飞紫殿深。别后斋中挂尘榻，更将梁甫向谁吟？
rú如yún云qīng青fā发yōng拥cháo朝zān簪，jiā佳yù誉xuān喧xuān喧dòng动shì士lín林。zì自zhòng重kěn肯bēi悲sān三xiàn献yù玉，bù不qī欺cháng常shèn慎sì四zhī知jīn金。zhī芝lán兰xiù秀chū出qīng清mén门shèng盛，hóng鸿lù鹭fān翻fēi飞zǐ紫diàn殿shēn深。bié别hòu后zhāi斋zhōng中guà挂chén尘tà榻，gēng更jiāng将liáng梁fǔ甫xiàng向shuí谁yín吟？