北风号乔林，万象无容姿。高标自有时，正与冰雪宜。老干俨枯木，疏花粲横枝。刻玉费天巧，不为俗眼窥。托质在空谷，清高终见知。论功鼎鼐间，枝头子离离。
běi北fēng风hào号qiáo乔lín林，wàn万xiàng象wú无róng容zī姿。gāo高biāo标zì自yǒu有shí时，zhèng正yǔ与bīng冰xuě雪yí宜。lǎo老gān干yǎn俨kū枯mù木，shū疏huā花càn粲héng横zhī枝。kè刻yù玉fèi费tiān天qiǎo巧，bù不wéi为sú俗yǎn眼kuī窥。tuō托zhì质zài在kōng空gǔ谷，qīng清gāo高zhōng终jiàn见zhī知。lùn论gōng功dǐng鼎nài鼐jiān间，zhī枝tóu头zǐ子lí离lí离。