人人羡登仙，去作上界游。谁知世蒙恩，公其晦叔流。众芳正回春，一叶偶似秋。灵修岂数化，宿莽休槛洲。却怜贪荣人，前后几蜃楼。策今陈洛阳，疏肯谀沧州。阊阖浮云开，台阁清风留。所期共推庆历车，可复偏重元祐舟。
rén人rén人xiàn羡dēng登xiān仙，qù去zuō作shàng上jiè界yóu游。shuí谁zhī知shì世méng蒙ēn恩，gōng公qí其huì晦shū叔liú流。zhòng众fāng芳zhèng正huí回chūn春，yī一yè叶ǒu偶sì似qiū秋。líng灵xiū修qǐ岂shù数huà化，sù宿mǎng莽xiū休jiàn槛zhōu洲。què却lián怜tān贪róng荣rén人，qián前hòu后jī几shèn蜃lóu楼。cè策jīn今chén陈luò洛yáng阳，shū疏kěn肯yú谀cāng沧zhōu州。chāng阊hé阖fú浮yún云kāi开，tái台gé阁qīng清fēng风liú留。suǒ所qī期gòng共tuī推qìng庆lì历chē车，kě可fù复piān偏zhòng重yuán元yòu祐zhōu舟。