惠山滋华池，玉山润百卉。二贤竞出守，山水亦自慰。人生别离难，朋旧走相谓。克期会南湖，肯托简书畏。敬酌万石君，欲叹不敢忾。愿如玉山高，物物饱生气。又酌双井公，一举大白既。愿如惠山清，滴滴濯腑胃。择侯须择贤，无乃拔其汇。帝城人欲入，竞进去乃贵。谁无蝼蚁心，早去亦有味。朝家急贤秋，人物欠经纬。想当分符时，欲遣意犹未。幸无疾其驱，有诏傥可暨。
huì惠shān山zī滋huá华chí池，yù玉shān山rùn润bǎi百huì卉。èr二xián贤jìng竞chū出shǒu守，shān山shuǐ水yì亦zì自wèi慰。rén人shēng生bié别lí离nán难，péng朋jiù旧zǒu走xiàng相wèi谓。kēi尅qī期huì会nán南hú湖，kěn肯tuō托jiǎn简shū书wèi畏。jìng敬zhuó酌wàn万dàn石jūn君，yù欲tàn叹bù不gǎn敢kài忾。yuàn愿rú如yù玉shān山gāo高，wù物wù物bǎo饱shēng生qì气。yòu又zhuó酌shuāng双jǐng井gōng公，yī一jǔ举dà大bái白jì既。yuàn愿rú如huì惠shān山qīng清，dī滴dī滴zhuó濯fǔ腑wèi胃。zé择hóu侯xū须zé择xián贤，wú无nǎi乃bá拔qí其huì汇。dì帝chéng城rén人yù欲rù入，jìng竞jìn进qù去nǎi乃guì贵。shuí谁wú无lóu蝼yǐ蚁xīn心，zǎo早qù去yì亦yǒu有wèi味。cháo朝jiā家jí急xián贤qiū秋，rén人wù物qiàn欠jīng经wěi纬。xiǎng想dāng当fēn分fú符shí时，yù欲qiǎn遣yì意yóu犹wèi未。xìng幸wú无jí疾qí其qū驱，yǒu有zhào诏tǎng傥kě可jì暨。