溪水日夜落，稍稍露沙面。经旬更不雨，深处亦成淀。巨篙架空航，涩若溯浅淀。况乃载百指，数缆安可纤。念此归思发，急逾强弩箭。公如惜滞留，愿借长风便。
xī溪shuǐ水rì日yè夜luò落，shāo稍shāo稍lù露shā沙miàn面。jīng经xún旬gēng更bù不yǔ雨，shēn深chù处yì亦chéng成diàn淀。jù巨gāo篙jià架kōng空háng航，sè涩ruò若sù溯qiǎn浅diàn淀。kuàng况nǎi乃zǎi载bǎi百zhǐ指，shù数lǎn缆ān安kě可xiān纤。niàn念cǐ此guī归sī思fā发，jí急yú逾qiáng强nǔ弩jiàn箭。gōng公rú如xī惜zhì滞liú留，yuàn愿jiè借cháng长fēng风biàn便。