肃时天气凝良月,近晦星精降庆闾。弱冠文章惊殿幄,青春富贵绝朝裾。安危倚注心逾壮,中外翱翔发未疏。禁职荣兼三学士,选朝尊冠六尚书。别都宫阙留鱼钥,全魏关河入隼旟。辅相合逢先帝久,君王今用旧臣初。日边紫诏来朝暮,天下苍生待惨舒。身与太平功业老,康强卫武百年馀。
sù肃shí时tiān天qì气níng凝liáng良yuè月,jìn近huì晦xīng星jīng精jiàng降qìng庆lǘ闾。ruò弱guàn冠wén文zhāng章jīng惊diàn殿wò幄,qīng青chūn春fù富guì贵jué绝cháo朝jū裾。ān安wēi危yǐ倚zhù注xīn心yú逾zhuàng壮,zhōng中wài外áo翱xiáng翔fā发wèi未shū疏。jìn禁zhí职róng荣jiān兼sān三xué学shì士,xuǎn选zhāo朝zūn尊guān冠liù六shàng尚shū书。bié别dōu都gōng宫què阙liú留yú鱼yuè钥,quán全wèi魏guān关hé河rù入sǔn隼yú旟。fǔ辅xiàng相hé合féng逢xiān先dì帝jiǔ久,jūn君wáng王jīn今yòng用jiù旧chén臣chū初。rì日biān边zǐ紫zhào诏lái来cháo朝mù暮,tiān天xià下cāng苍shēng生dài待cǎn惨shū舒。shēn身yǔ与tài太píng平gōng功yè业lǎo老,kāng康qiáng强wèi卫wǔ武bǎi百nián年yú馀。