学问从来着月评，慈恩何事欠题名。贤哉难老堂虽就，惜也陈情表未成。畴昔几回同把酒，于今一涕独沾缨。张公当日称操履，江汉伤心昼夜倾。
xué学wèn问cóng从lái来zhù著yuè月píng评，cí慈ēn恩hé何shì事qiàn欠tí题míng名。xián贤zāi哉nán难lǎo老táng堂suī虽jiù就，xī惜yě也chén陈qíng情biǎo表wèi未chéng成。chóu畴xī昔jī几huí回tóng同bǎ把jiǔ酒，yú于jīn今yī一tì涕dú独zhān沾yīng缨。zhāng张gōng公dāng当rì日chēng称cāo操lǚ履，jiāng江hàn汉shāng伤xīn心zhòu昼yè夜qīng倾。