树老枝半死,碑断壁底眠。古屋颜色改,有佛独岿然。苍首上雨足,坏臂蔓草缠。野老每再拜,往往报丰年。孔祠照四方,制度丹雘妍。朝夕过其下,孰肯为恭虔。土木兹仅分,吾民信益坚。佛法入人心,谁与斸其根。苍苍不可问,用意或者偏。木蠹罪岂大,付与啄木权。胡不啄佛徒,使蠹民之天。
shù树lǎo老zhī枝bàn半sǐ死,bēi碑duàn断bì壁dǐ底mián眠。gǔ古wū屋yán颜sè色gǎi改,yǒu有fó佛dú独kuī岿rán然。cāng苍shǒu首shàng上yǔ雨zú足,huài坏bì臂màn蔓cǎo草chán缠。yě野lǎo老měi每zài再bài拜,wǎng往wǎng往bào报fēng丰nián年。kǒng孔cí祠zhào照sì四fāng方,zhì制dù度dān丹wò雘yán妍。zhāo朝xī夕guò过qí其xià下,shú孰kěn肯wéi为gōng恭qián虔。tǔ土mù木zī兹jǐn仅fēn分,wú吾mín民xìn信yì益jiān坚。fó佛fǎ法rù入rén人xīn心,shuí谁yǔ与zhú斸qí其gēn根。cāng苍cāng苍bù不kě可wèn问,yòng用yì意huò或zhě者piān偏。mù木dù蠹zuì罪qǐ岂dà大,fù付yǔ与zhuó啄mù木quán权。hú胡bù不zhuó啄fó佛tú徒,shǐ使dù蠹mín民zhī之tiān天。