治源先生高七十，山水病僻不可瘳。灶无炊烟不顾计，穷幽极怪如仇雠。有时清风明月对好景，霹雳拔却大树不回头。四方泉石朝入耳，杖屦百里夕已投。大笑箕山不敢出，走避轩冕岂自由。天台雁荡泼上心，暑焦毛发不肯留。萦纡长淮下平席，倒指计日观怒涛。君诗功刻造化骨，吴越气象当先愁。古今吟力未到处，好句愿备幽人收。此行诗是图画画山笔，归日借我目一游。
zhì治yuán源xiān先shēng生gāo高qī七shí十，shān山shuǐ水bìng病pì僻bù不kě可chōu瘳。zào灶wú无chuī炊yān烟bù不gù顾jì计，qióng穷yōu幽jí极guài怪rú如chóu仇chóu雠。yǒu有shí时qīng清fēng风míng明yuè月duì对hǎo好jǐng景，pī霹lì雳bá拔què却dà大shù树bù不huí回tóu头。sì四fāng方quán泉shí石zhāo朝rù入ěr耳，zhàng杖jù屦bǎi百lǐ里xī夕yǐ已tóu投。dà大xiào笑jī箕shān山bù不gǎn敢chū出，zǒu走bì避xuān轩miǎn冕qǐ岂zì自yóu由。tiān天tái台yàn雁dàng荡pō泼shàng上xīn心，shǔ暑jiāo焦máo毛fà发bù不kěn肯liú留。yíng萦yū纡cháng长huái淮xià下píng平xí席，dǎo倒zhǐ指jì计rì日guān观nù怒tāo涛。jūn君shī诗gōng功kè刻zào造huà化gǔ骨，wú吴yuè越qì气xiàng象dāng当xiān先chóu愁。gǔ古jīn今yín吟lì力wèi未dào到chù处，hǎo好jù句yuàn愿bèi备yōu幽rén人shōu收。cǐ此xíng行shī诗shì是tú图huà画huà画shān山bǐ笔，guī归rì日jiè借wǒ我mù目yī一yóu游。