忆昔谪巴蛮。
荔子亲攀。
冰肌照映柘枝冠。
日擘轻红三百颗，一味甘寒。
重入鬼门关。
也似人间。
一双和叶插云鬟。
赖得清湘燕玉面，同倚阑干。
yì忆xī昔zhé谪bā巴mán蛮。
lì荔zǐ子qīn亲pān攀。
bīng冰jī肌zhào照yìng映zhè柘zhī枝guān冠。
rì日bò擘qīng轻hóng红sān三bǎi百kē颗，yī一wèi味gān甘hán寒。
zhòng重rù入guǐ鬼mén门guān关。
yě也sì似rén人jiān间。
yī一shuāng双hé和yè叶chā插yún云huán鬟。
lài赖de得qīng清xiāng湘yàn燕yù玉miàn面，tóng同yǐ倚lán阑gān干。