斋閤寒麝薰，书帙映斜景。偶来樽俎同，延此笑言顷。宫线添尺馀，朝来日未永。一醉解语花，万事画地饼。要似虎头痴，何须樗里瘿。
zhāi斋hé閤hán寒shè麝xūn薰，shū书zhì帙yìng映xié斜jǐng景。ǒu偶lái来zūn樽zǔ俎tóng同，yán延cǐ此xiào笑yán言qǐng顷。gōng宫xiàn线tiān添chǐ尺yú馀，zhāo朝lái来rì日wèi未yǒng永。yī一zuì醉jiě解yǔ语huā花，wàn万shì事huà画dì地bǐng饼。yào要sì似hǔ虎tóu头chī痴，hé何xū须chū樗lǐ里yǐng瘿。