武夷仙翁冰雪颜,建宁府中春昼闲。挥毫醉写乌丝栏,新茗续煎扶玉山。应念穷愁坐空谷,头白眼眵书懒读。殷勤题裹寄春风,浇我从来藜苋腹。别公宛陵今五春,渴心何啻生埃尘。平生不识七闽路,梦魂欲往山无数。
wǔ武yí夷xiān仙wēng翁bīng冰xuě雪yán颜,jiàn建níng宁fǔ府zhōng中chūn春zhòu昼xián閒。huī挥háo毫zuì醉xiě写wū乌sī丝lán栏,xīn新míng茗xù续jiān煎fú扶yù玉shān山。yīng应niàn念qióng穷chóu愁zuò坐kōng空gǔ谷,tóu头bái白yǎn眼chī眵shū书lǎn懒dú读。yīn殷qín勤tí题guǒ裹jì寄chūn春fēng风,jiāo浇wǒ我cóng从lái来lí藜xiàn苋fù腹。bié别gōng公wǎn宛líng陵jīn今wǔ五chūn春,kě渴xīn心hé何chì啻shēng生āi埃chén尘。píng平shēng生bù不shí识qī七mǐn闽lù路,mèng梦hún魂yù欲wǎng往shān山wú无shù数。