太守登车时，我病不能出。遥期玩海棠，度险马屡叱。唯畏行迈迟，恶欲及春日。何为爱此花，曾非桃杏匹。生红浓复浅，瘦蒂脩且密。湖傍几十树，雕盘拥新漆。酒倾琉璃盆，月上欢未毕。县官同远宦，簿领无督诘。刻意咏芳菲，追补李杜失。
tài太shǒu守dēng登chē车shí时，wǒ我bìng病bù不néng能chū出。yáo遥qī期wán玩hǎi海táng棠，dù度xiǎn险mǎ马lǚ屡chì叱。wéi唯wèi畏xíng行mài迈chí迟，wù恶yù欲jí及chūn春rì日。hé何wéi为ài爱cǐ此huā花，zēng曾fēi非táo桃xìng杏pǐ匹。shēng生hóng红nóng浓fù复qiǎn浅，shòu瘦dì蒂yǒu脩qiě且mì密。hú湖bàng傍jī几shí十shù树，diāo雕pán盘yōng拥xīn新qī漆。jiǔ酒qīng倾liú琉lí璃pén盆，yuè月shàng上huān欢wèi未bì毕。xiàn县guān官tóng同yuǎn远huàn宦，bù簿lǐng领wú无dū督jié诘。kè刻yì意yǒng咏fāng芳fēi菲，zhuī追bǔ补lǐ李dù杜shī失。