陆云尝夸千里莼，便轻羊酪同埃尘。君今得郡正千里，已患无羊厌此珍。乃知南北各所乐，乘舟不如乘马恶。水边不见秦罗敷，纵有西施肌肉薄。使君事事未称意，绿水芙蓉定何若。
lù陆yún云cháng尝kuà誇qiān千lǐ里chún莼，biàn便qīng轻yáng羊lào酪tóng同āi埃chén尘。jūn君jīn今dé得jùn郡zhèng正qiān千lǐ里，yǐ已huàn患wú无yáng羊yàn厌cǐ此zhēn珍。nǎi乃zhī知nán南běi北gè各suǒ所lè乐，chéng乘zhōu舟bù不rú如chéng乘mǎ马è恶。shuǐ水biān边bú不jiàn见qín秦luó罗fū敷，zòng纵yǒu有xī西shī施jī肌ròu肉báo薄。shǐ使jūn君shì事shì事wèi未chēng称yì意，lǜ绿shuǐ水fú芙róng蓉dìng定hé何ruò若。