置酒兰菊间，宾主适所适。权豪自炎炎，下上走役役。兹时况休沐，良可会朋戚。流俗务趋喧，宁思事闲寂。我辈岂其愚，欢言无吝色。相与举杯盂，高歌不知夕。秋花未黄紫，秋云多淡白。但知沉醉归，莫顾有吏责。冠绋身外物，傥来安足惜。吾贫喜从游，幸免挂钱僻。
zhì置jiǔ酒lán兰jú菊jiān间，bīn宾zhǔ主shì适suǒ所shì适。quán权háo豪zì自yán炎yán炎，xià下shàng上zǒu走yì役yì役。zī兹shí时kuàng况xiū休mù沐，liáng良kě可huì会péng朋qī戚。liú流sú俗wù务qū趋xuān喧，níng宁sī思shì事xián闲jì寂。wǒ我bèi辈qǐ岂qí其yú愚，huān欢yán言wú无lìn吝sè色。xiāng相yǔ与jǔ举bēi杯yú盂，gāo高gē歌bù不zhī知xī夕。qiū秋huā花wèi未huáng黄zǐ紫，qiū秋yún云duō多dàn淡bái白。dàn但zhī知chén沉zuì醉guī归，mò莫gù顾yǒu有lì吏zé责。guān冠fú绋shēn身wài外wù物，tǎng傥lái来ān安zú足xī惜。wú吾pín贫xǐ喜cóng从yóu游，xìng幸miǎn免guà挂qián钱pì僻。