雉节居杜陵，南山常在目。今兹羡行游，因以谢岩谷。环锡恣探胜，棕綦方践陆。五门岚翠横，八水秋阴覆。云峰多隐见，林岭乍回复。若见采芝人，余非恋微禄。
zhì雉jié节jū居dù杜líng陵，nán南shān山cháng常zài在mù目。jīn今zī兹xiàn羡xíng行yóu游，yīn因yǐ以xiè谢yán岩gǔ谷。huán环xī锡zì恣tàn探shèng胜，zōng棕qí綦fāng方jiàn践lù陆。wǔ五mén门lán岚cuì翠héng横，bā八shuǐ水qiū秋yīn阴fù覆。yún云fēng峰duō多yǐn隐jiàn见，lín林lǐng岭zhà乍huí回fù复。ruò若jiàn见cǎi采zhī芝rén人，yú余fēi非liàn恋wēi微lù禄。