窗前高树有栖鹊，记取明朝飞向东。家在望春门外住，身居华省信难通。夜闻相府催张榜，晓听都堂议奏中。龙阁凤池人渐隔，犹因朝谒望鳌宫。
chuāng窗qián前gāo高shù树yǒu有qī栖què鹊，jì记qǔ取míng明cháo朝fēi飞xiàng向dōng东。jiā家zài在wàng望chūn春mén门wài外zhù住，shēn身jū居huá华shěng省xìn信nán难tōng通。yè夜wén闻xiāng相fǔ府cuī催zhāng张bǎng榜，xiǎo晓tīng听dōu都táng堂yì议zòu奏zhōng中。lóng龙gé阁fèng凤chí池rén人jiàn渐gé隔，yóu犹yīn因cháo朝yè谒wàng望áo鳌gōng宫。