惟公带砺长淮比，聊为苍生拂衣起。一时冠剑满汉殿，简注非公欲谁拟。金銮文采粲黼藻，玉扆平章看端委。敢将蝇影附骥涂，愿荐盘盂奉明水。
wéi惟gōng公dài带lì砺cháng长huái淮bǐ比，liáo聊wéi为cāng苍shēng生fú拂yī衣qǐ起。yī一shí时guān冠jiàn剑mǎn满hàn汉diàn殿，jiǎn简zhù注fēi非gōng公yù欲shuí谁nǐ拟。jīn金luán銮wén文cǎi采càn粲fǔ黼zǎo藻，yù玉yǐ扆píng平zhāng章kàn看duān端wěi委。gǎn敢jiāng将yíng蝇yǐng影fù附jì骥tú涂，yuàn愿jiàn荐pán盘yú盂fèng奉míng明shuǐ水。